Aktualności

QuarkXPress i Adobe InDesign w ramach jednego systemu workflow
/27.10.2008 14:34

W pierwszym dniu targów Ifra 2008 firma Quark zaanonsowała przełomowe i innowacyjne rozwiązanie w dziedzinie zautomatyzowanych wydawniczych systemów workflow w postaci obsługi przez Quark Publishing System 8 (QPS 8) programów QuarkXPress jak i Adobe InDesign. Dzięki temu użytkownicy QPS będą mogli w dowolny sposób korzystać z programów: QuarkXPress i QuarkCopyDesk oraz Adobe InDesign i Adobe InCopy, na poziomie komponentów, w ramach jednego systemu workflow.

Możliwość używania obu bądź jednego z programów do projektowania graficznego i tworzenia układu stron wraz z systemem QPS pozwoli klientom na usprawnienie ich procesu wydawniczego, co przekłada się na oszczędności czasu oraz redukcję kosztów administracyjnych, szkoleniowych, a także wydatków na sprzęt.

Klienci jasno definiują oczekiwania w stosunku do technologii workflow
Zapytaliśmy wydawców prasowych, agencje reklamowe oraz firmy marketingowe, jakie są dziś ich największe potrzeby odnośnie współpracy w środowisku wydawniczym - mówi Linda Chale, dyrektor generalny ds. Quark Publishing System. - Większość respondentów wskazała obsługę zarówno QuarkXPress i Adobe InDesign w swoich środowiskach produkcyjnych i chętnie widziałaby system workflow, który nie narzuca im aplikacji do tworzenia układu stron i projektowania, z której mają skorzystać. Teraz, dzięki rozszerzeniom QPS XTensions dla Adobe InDesign wybór QPS przez klienta daje mu elastyczność w korzystaniu zarówno z QuarkXPress jak i InDesign w ramach jednego systemu workflow.

QPS daje większą elastyczność
QPS pozwala użytkownikom korzystać z QuarkXPress razem z QuarkCopyDesk oraz z Adobe InDesign razem z InCopy, co oznacza następujące korzyści:
- wsparcie dla projektantów, autorów tekstów i edytorów, którzy korzystają z QuarkXPress bądź Adobe InDesign;
- pomoc agencjom reklamowym w bardziej efektywnej pracy z klientami, którzy korzystają z jednej z tych aplikacji;
- bardziej efektywne zarządzanie zasobami twórczymi w obrębie wszystkich projektów;
- automatyzacja przesyłania projektów z obu aplikacji do jednego systemu workflow;
- monitorowanie statusu projektów w obu aplikacjach.

Aby w zadowalający sposób sprostać współczesnym potrzebom rynkowym, dostawcy oprogramowania dla firm wydawniczych muszą zapewniać rozwiązania dostosowane do określonego formatu, nawet jeśli oznaczałoby to wykorzystanie konkurencyjnego oprogramowania - mówi Melisa Webster, wiceprezes ds. technologii mediów cyfrowych i treści publikacji w IDC. - Dzięki rozpoznaniu i zaspokojeniu rzeczywistych potrzeb klientów chcących pracować zarówno z QuarkXPress jak też z InDesign firma Quark prezentuje się jako lider, który zapewni nowy poziom korzyści dla klientów poszukujących właściwych rozwiązań workflow.

QPS dla użytkowników InDesign
Użytkownicy systemu QPS, którzy pracują z programami InDesign oraz InCopy mogą jednocześnie pracować z layoutami InDesign i artykułami edytowanymi w InCopy, tworzyć przeglądy, a także przesuwać aktualizacje w tę i z powrotem między InDesign oraz InCopy. Dodatkowo użytkownicy InDesign i InCopy mogą:
- pracować w tym samym systemie workflow będąc użytkownikami QuarkXPress i QuarkCopyDesk;
- przenosić layouty stworzone w InDesign i artykuły edytowane w InCopy do systemu QPS, a także pobierać artykuły zapisane w InCopy bezpośrednio z layoutów InDesign;
- wykorzystywać paletę Search Results w programie QPS, aby przenosić zasoby do layoutu;
- robić przeglądy, podglądy list i projektów przy użyciu informacji dodatkowych;
- przenosić zawartość z Microsoft Word do InDsign;
- używać zawartości z tego samego dokumentu Microsoft Word w QuarkXPress i InDesign w tym samym czasie.

QPS a konkurencja

QPS jest - zdaniem producenta - najbardziej elastycznym i najprostszym w obsłudze systemem workflow dostępnym na rynku. Obecnie, w odróżnieniu od Smart Connection Enterprise firmy Woodwing i K4 firmy Software, tylko QPS oferuje współpracę na poziomie komponentów zarówno z QuarkXPress jak i InDesign w ramach jednego systemu workflow. Współpraca na poziomie komponentów pozwala większej liczbie projektantów i osób zaangażowanych w tworzenie zawartości publikacji pracować na tej samej stronie czy dokumencie projektu QuarkXPress/QuarkCopyDesk czy Adobe InDesign/InCopy w tym samym czasie. Współpraca na poziomie komponentów pozwala też użytkownikom na pracę według metod paralelnych zamiast seryjnych (czy liniowych), co oszczędza czas i zwiększa wydajność.

Firma Quark prowadzi branżę od ograniczonych technologii workflow stronę otwartych rozwiązań pomagających klientom w prosty sposób integrować QPS w swoim środowisku informatycznym i łączyć się z innymi aplikacjami biznesowymi - mówi PG Bartlett, wiceprezes ds. zarządzania produktem w firmie Quark. - Rozszerzenie korzyści płynących z zastosowania systemu workflow w obrębie aplikacji projektanckich to kolejny przykład tego, jak Quark odpowiada na zapotrzebowanie klientów i nadaje większą wartość ich inwestycjom.

Więcej na łamach czasopisma "Świat Poligrafii".

Podziel się ze znajomymi:

« powrót
« powiadom znajomego

Relacje filmowe

Artykuły

Wyzwania 2012 - Zing Miniony rok w polskiej poligrafii zakończył się, można powiedzieć, nie najgorszym wynikiem na tle krajów Europy Zachodniej. Mam na myśli zwłaszcza…

Wyzwania 2012 - Konica Minolta Business Solutions Polska Wyzwania dla przemysłu poligraficznego nie są mniejsze niż dla całej gospodarki, w szczególności, gdy obserwujemy klientów migrujących z papierowego…

Wyzwania 2012 - Infosystems SA Rok 2012 będzie dla polskiej poligrafii z pewnością rokiem wielu ambitnych i rozwojowych wyzwań. Nie tylko z racji zmieniającej się sytuacji gospodarczej,…

Wyzwania 2012 - DKS Na początku roku spora grupa poligrafów zgodnie zadaje sobie pytanie: czy, i na ile zmieni się obraz poligrafii po majowych targach drupa. Oczekujemy,…

Wyzwania 2012 - Black Point Dla udziałowców alternatywnego rynku materiałów eksploatacyjnych do druku rok 2012, podobnie jak miniony, może okazać się sporym wyzwaniem. Cały…

Wyzwania 2012 - Antalis & Map W nadchodzącym czasie polskiej poligrafii z pewnością nie zabraknie wyzwań, gdyż cała nasza gospodarka weszła w nowy rok z bagażem poważnych…